Ở tù sướng hơn đi làm?

IN PRISON vs AT WORK

Ở tù sướng hơn đi làm? 1Ở TÙ Hầu hết thời gian bạn ngồi trong gian phòng 8’X10′.IN PRISONyou spend the majority of your time in an 8’X10′ cell Ở tù sướng hơn đi làm? 2ĐI LÀM Hầu hết thời gian bạn ngồi trong gian phòng 6’X8AT WORKyou spend most of your time in a 6’X8′ cubicle
Ở tù sướng hơn đi làm? 3Ở TÙ Bạn được cung cấp miễn phí 3 bữa ăn 1 ngày.IN PRISON you get three meals a day (free). Ở tù sướng hơn đi làm? 4 ĐI LÀM Bạn chỉ nhận được bữa ăn vào giờ nghỉ ngơi và đôi khi bạn phải trả tiền cho nó.AT WORK you only get a break for one meal and probably have to pay for it yourself
Ở tù sướng hơn đi làm? 5Ở TÙ Bạn được thưởng nghi ngơi cho hành vi tốtIN PRISON you get time off for good behavior. Ở tù sướng hơn đi làm? 6ĐI LÀM Bạn nhận được thưởng cho hành vi tốt với……..việc nhiều hơn.AT WORK you get rewarded for good behavior with more WORK.
Ở tù sướng hơn đi làm? 7Ở TÙ Có người mở cửa và đóng cửa cho bạn.IN PRISON a guard locks and unlocks the doors for you .. Ở tù sướng hơn đi làm? 8ĐI LÀM Bạn phải mang theo thẻ nhân viên và tự đóng, mở các cửa.AT WORK you must carry around a security card and unlock open all the doors yourself
Ở tù sướng hơn đi làm? 9Ở TÙ Bạn có thể xem tivi và chơi games thỏa thích.IN PRISON you can watch TV and play games. Ở tù sướng hơn đi làm? 10ĐI LÀM Bạn sẽ bị mất việc nếu làm như thế.AT WORK
You get fired for watching TV and playing games.
Ở TÙGia đình và bè bạn có thể vào thăm nom, trò chuyện với bạn.IN PRISON they allow your family and
friends to visit.
ĐI LÀMBạn thậm chí không được nhìn thấy gia đình hay bạn bè của mình chứ chưa nói gì đến trò chuyệnAT WORK You can not even speak to your family and friends.
Ở TÙ Mọi khoản thuế đều được chi trả mà không đòi hỏi bạn phải làm việc.IN PRISON all expenses are paid by taxpayers with no work at all. ĐI LÀM Bạn phải làm việc cật lực để chi trả đủ mọi loại thuế và một phần trong số đó được trích ra để chi trả cho chi phí của  các tù nhân.AT WORK You get to pay all the expenses to go to work and then they deduct taxes from your salary to pay for the prisoners.

Humm?

Which Sounds Better?

Chia sẻ bài này với bạn bè

1 Trả lời to "Ở tù sướng hơn đi làm?"

Bình luận